دانه فلفل سیاه و خال مه رویان سیاه    هر دو جانسوزند، اما این کجا و آن کجا

تیغ جلادان کجست و ابروی دلدار کج
                                                             هر دو خون ریزند، اما این کجا و آن کجا

مرده ای در حال غسل و دلبری در توی حوض
                                                                  هر دو عریانند، اما این کجا و آن کجا

چکمه پای مهین و چکمه شمر لعین
                                                                 هر دو پاپوشند، اما این کجا و آن کجا

شکر مازندران و شکر هندوستان
                                                              هر دو شیرینند، اما این کجا و آن کجا

مردم دریا کنار و مردم دروازه غار
                                                                  هردو عریانند اما این کجا و آن کجا

پیش چشم مردم مستضعف ما بنز و ژیان
                                                              هر دو ماشینند، اما این کجا و آن کجا

شعر حافظ شعر و شعر ماست شعر
                                                            هر دو تا شعرند، اما این کجا و آن کجا